معنی SWEET چیه؟
چرا sweet رو دیدم تو یه جایی “جووون” ترجمه کردن؟ آیا sweet به معنی شیرین، مطبوع، نوشین، یا یه چیز مطلوب و مورد پسند نیست؟
این تاپیک مربوط به « عاشقانه های بتمن » در نرمافزار «زبانشناس» است. : « انگلیسی با الهام » : « داستان های بتمن »
دیکشنری فارسی ۷۰درصد زبان انگلیسی داخلش جای داده شما اگه زبان تان متوسط هست از دکشنری انگلیسی به انگلیسی استفاده کنید .
وای خدا باحال ترین معنی ایی بود که شنیدم 
سلام عزیزم
ببین کلمات یه سری معنی تحت الفظی دارن، یه سری معنا و برداشتهای ضمنی
مثلا توی فارسی ما میگیم دختره چه جیگریه!
مگه معنی جگر یه قسمتی از بدن نیس؟
بله هست.
اما یه معنی اصطلاحی ام داره ینی جذاب، خوشگل
حالا sweet در کل به شیرینی جات گفته میشه
اما بعضی وقتا وقتی در شرایط خیلی خوشایندی هستی میتونی بگی
مثلا یارو داره از ماشین مدل بالاش تعریف میکنه میگه مدلش فلانه، شتابش انقده و …
توام تحت تاثیر قرار میگیری میگی sweet!
یه کاربرد دیگه داره وقتایی که احساساتی میشی،
یکی برات گل میخره
میگی ah that’s so sweet thanks
امیدوارم متوجه شده باشی الان، اگه بازم سوالی بود بپرس 
مرسی عزیزم دلم 
بله درک کردم و کاملا متوجه شدم
ممنون از پاسخ کاملا عالی و خوبی که دادی
ویدیوهات رو خیلی خیلی نگاه میکنم و گوش میدم
حتی چندین بار روی کاغذ مینویسمشون و تکنیک های دیگه…خیلی مفید و به درد بخور هستن ،مشتاق اینم که کلی ویدیوی خوب دیگه بسازی و ازشون لذت ببرم و در جهت یادگیری هرچه بهترم استفاده کنم…
ممنونم ازت الهام جون 
ای جانم عزیزم
باعث خوشحالی و افتخاره قربونت برم
انشالله روز به روز موفق تر باشی
راستی اگه اینطوری از ویدئوهام برات سوال ایجاد شد منو تو تاپیک منشن کن که زودتر ببینم و جوابتو بدم 
Thank you my good friend
You’re very cute and you’re so kind
Thanks again for answer
I hope you’re happy and well, healthy wherever you are.
Good luck my dear
@elhamhajavi
Thank you for your kind words 
سلام ،چطور میتونم ویدئوهای شما رو ببینم؟
سلام، همه در اپلیکیشن موجوده، انگلیسی با الهام
تروتازه… سبزی🌿
جوون😑
How sweet is it?