If he is the king, I will be the queen"
دوستان سلام.
همونطور که میدونید این دو جمله از داستان macbeth هستن.
با اینکه مکبث به همسرش نامه میده که من قراره پادشاه بشم( در مورد آینده صحبت کرده)
ولی همسرش با خودش فک میکنه:"
If he is the king, I will be the queen
که همونطور ک میبینیم قسمت اول این جمله به زبان حال نوشته شده( دلیلش چیه؟)
چرا نگفته:" if he will be king…???
چرا از زمان آینده استفاده نکرده؟
ممنونم
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی فرمانده مکبث » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « داستانهای بچگانه » فصل: « بسته ی اول »
3 پسندیده
سلام
همسرش اون موقعی را تصور میکنه ک مکبث پادشاه شده، با خودش فک میکنه و میگه :
اگه اون پادشاهه، منم ملکه خواهم بود
ب زبون خودمون معنیش میشه :
وقتی اون پادشاهه، منم ملکه میشم
3 پسندیده
سلام
جمله شرطی است و گرامر شرطی رعایت شده است
3 پسندیده
آهان چه جااالب😁ممنونم از توضیح خوبتون
3 پسندیده
آهان ممنونم. جمله ی شرطی انواعی داره. میدونید این جمله کدومه؟
3 پسندیده
سه حالت شرطی وجود داره
present/future که این جمله این حالت رو صدق میکنه ،زمان قسمت جمله اول حال سادست و قسمت دوم زمان اینده رو نشون میده
حالت دوم قسمت اول جمله گذشته است و قسمت دوم would+simple form
حالت سوم هم گذشته کامل که قسمت اول شکل گذشته کامل و قسمت دوم would have +past participle
2 پسندیده