سلام، چرا از who استفاده شده؟
So, story number one about Mike who works in a restaurant.
این تاپیک مربوط به داستان« مایک آشپز است » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « نیمچه داستانها »
سلام، چرا از who استفاده شده؟
So, story number one about Mike who works in a restaurant.
این تاپیک مربوط به داستان« مایک آشپز است » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « نیمچه داستانها »
سلام. Who ضمیر فاعلی برای mike هستش . هنگامی که دو جمله قرار در هم ادغام بشه. درواقع جمله بعد mike که از who شروع میشه یه جورایی داخل پرانتزی حساب میشه در واقع داره mike رو توضیح میده و بعد از این جمله توضحیحی باید به ادامه ساختار جمله اصلی بپردازیم
ترجمش اینطوریه
داستان شماره یک در مورد مایک هستش که در یک رستوران کار میکنه
یعنی که
The guy who eats
پسری که میخوره
The thing that eats
چیزی که میخوره
میتونم این مثال رو براش بگم
story number one about Mike who works in a restaurant is so exciting
یا این مثال
This is the man who got injured in the accident.
ممنون از شما، لطف کردید
در اینجا who به معنی " که" یا "کسی که " مورد استفاده قرار گرفته است