تالار زبانشناس

Diffrent between" go" and "go on"

سلام دوستان. میخوام بدونم فرقی هست از نظرمعنایی بین go وgo on? مثلا تو جمله ی زیر
Dustin wants to go on vacation…
اگه به شکل زیر استفاده کنیم معنای جمله عوض میشه؟
Dustin wants to go vacation…
:pray::pray::rose:

2 Likes

سلام💐
go یعنی برو
go onیعنی رفتن یا ادامه دادن به مسیر یا کاری

2 Likes

خب تو این جمله میخواد بره تعطیلات… میشد از جمله ی دوم هم استفاده کرد؟ یا اون on قبل تعطیلات حرف اضافه است؟

2 Likes

سلام
کلمه ی go ب معنای رفتن است.
اما کلمه ی go on دو نوع هست:
1.یا هر دو با هم یک فعل را درست میکنند و دارای یک معنا هستند ک بهشون phrasal verb میگن و ب معنای ادامه دادن هست.
البته اگر بعد از go on فعل ing دار بیاد با زمانی ک بعدش فعل ساده و to بیاد معنا ی مقدار متفاوت میشه. مثال:
He pauses for a moment and then goes on talking.
He discusses the economy and then goes on to talk about the policy.
در هر دو جمله go on ب معنای ادامه دادن هست لکن در جمله ی اول فاعل پس از مکس، همان موضوع قبلی را ادامه داده است
اما در جمله ی دوم فاعل ابتدا در مورد اقتصاد صحبت کرده و بعد صحبت کردن را ادامه داد لکن در مورد موضوع جدید، سیاست. در واقع در جمله ی دوم فاعل صحبت کردن را ادامه داد ن موضوع سابق را.
2.اما نوع دوم go on این است ک اصلا دو کلمه ی جدا و دو معنای جدا دارند مانند مثالی ک شما زدین.
در این مثال کلمه ی go به معنای رفتن است و چون کلمه ی vacation با on میآید فلذا on بعد از go آمده. ب عبارت دیگر اگر ب جای vacation
کلمه ی مثلا school قرار بگیرد باید پس ازgo کلمه ی to بیاید.
اگر هم vacation را بدون on بیاوریم از جهت گرامری جمله غلط است.

3 Likes

خییییلی ممنون. متوجه شدم.من تا الان اینجوری فهمیدم که یکسری کلمات و افعال قانون خاص خودشون رو دارن و باید زیاد به گوشمون بخوره تا تو ذهنمون بمونه وگرنه فکر نمی‌کنم با قواعد گرامری یا حفظ کردن بشه این همه نکته ی ریز رو یاد گرفت و به خاطر سپرد.

4 Likes

بله قطعا یاد گرفتن این همه نکته کمکی ب روان صحبت کردن نمی کنه بلکه مانع هم میشه
خود منم چون چند ترم کلاس رفتم و اون موقع خیلی زیاد رو گرامر کار کردم اینارو بلدم ک البته تو صحبت اصلا یادم نمیاد هیچکدومش رو😉

2 Likes

مررسی. الان من فقط یه سوال برام پیش میاد که وقتی به این جور سوالات برخوردیم در همین حد که بدونیم علتش رو بپرسیم مثلا تو همین تالار یا اصلا نریم سراغش و از کنارش بگذریم تا ناخودآگاه تو ذهنمون ثبت بشه؟ چون من کلاس زبان نرفتم تا حالا و دو هفته ای هست دارم با زبان‌شناس جلو میرم با همون تکنیک‌های گفته شده.

2 Likes

من فقط نظر شخصیمو می تونم بگم
ب نظر من مته ب خشخاش گذاشتن برای گرامر کار صددرصد اشتباهی هست و خیلی ذهنو هنگام صحبت درگیر میکنه و خود آدم باید معنا رو ب دست بیاره با تکرار و تمرین
اما از طرفی هم اگر کنارش ی ریز مطالعه ی گرامری فقط برای درک معنا و تفاوت های کلی باشه خیلی مفید هست.
مثلا برای فهمیدن تفاوت بین
It will follow
و it will be following
با ی نگاه کلی ب گرامر میشه اصل تفاوت رو فهمید
و بعدا هم با تمرین زیاد میتونید نحوه ی استفادشون رو هم مسلط بشین
البته بازم میگم ممکنه نظر بنده فقط برای خودم خوب بوده باشه

2 Likes

نه. خیلی هم خوب که گفتید چون از تجربیات باید استفاده کرد… منم زیاد برام سوال پیش میاد… فکر میکنم این راه خوبیه که فقط در حد رفع اشکال و همینی که شما گفتید بهش مراجعه بشه و نه بیشتر… ممنون. موفق باشید.:rose::rose:

1 Likes

Go برو
Go on
ادامه بده

1 Likes