تالار زبانشناس

When George heard this he rode as fastas he could to the lake

When George heard this he rode as fastas he could to the lake.
سلام
دوستان ترجمه این چی میشه؟


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جورج و اژدها » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

2 Likes

مم فکر می کنم میشه
وقتی جورج این رو شنید ، با سرعتی که می توانست به دریاچه سواری کرد
من این طور فکر میکنم
ولی مطمئنا دوستان حرفه ای تر بهتر می دونن
به نظر من ب خاطر اینکه با اسب رفته از ride استفاده کرده
امیدوارم کمکی کرده باشم

3 Likes

شاید بشه از رفت هم استفاده کرد

2 Likes

مرسی عزیزم :cherry_blossom:بله بخاطر اسب این ترجمه خیلی خوب و درستی هستش بنظر من

2 Likes