لزوم کلمه there در جمله

ایا درداستان هملت .درجمله that there is a ghost in the castle. میشه بدون کلمه there جمله را بگیم؟

2 پسندیده

نه نمیشه چون that یعنی " که" و there is یعنی " وجود دارد"

و معنی کل جمله :
که وجود دارد یک روح در قصر

1 پسندیده

خب میخواد بگه در قلعه یه روح وجود دارد
there is
و ther are این کاربردو دارن

1 پسندیده