چرا در متن نوشته I mean look at you? اما وویس میکه I mean look at she?
در ترجمه هم نوشته یه نگاه به خودت بنداز
من یه خرده گیج شدم میشه توضیح بدین
مرسی
این تاپیک مربوط به « عاشقانه های بتمن » در نرمافزار «زبانشناس» است. : « انگلیسی با الهام » : « داستان های بتمن »
سلام دوست عزیز
احتمال داره اشتباه تایپی باشه، میتونید ادیت کنید. از قسمت بیشتر (سه نقطه) روی عنوان درس گزینه ادیت رو بزنید و اصلاح کنید
اینو که نمیگه چون این کاملا غلطه.
درستش همون اولیه. با دقت بیشتری گوش بدید.
پیشنهادم اینه شما یک مرتبه دیگه با دقت بیشتر گوش کنید
خب میشه بگید درستش چیه؟؟؟
منم پیشنهاد میکنم سرعت صوت رو تغییر بدید که بهتر you رو بشنوید.
مربی زبانشناس جواب دادن درستش چیه
مرسی از راهنمایی
حق با شما بود من با دور تند گوش میکردم واسم مبهم بود
الان اوکی شدم
ولی الهام خیلی غلیظ تلفظ کرده
I mean look at you میگه،ولی چون حرف tوyکنار هم قرار گرفتن،چ تلفظ میشه، و اینجور به نظر میرسه کهshe تلفظ میشه