Grab your boogie shoes!

این جمله معنیش چیه؟


این تاپیک مربوط به داستان« پیتِ گربه و بوگی گربه ی باحال » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. پکیج: « داستان های مصور صوتی » داستان: « پیت گربه »

4 پسندیده

سلام
Boogie نوعی رقص هست و boogie shoes یعنی کفشهای رقص
Grabب معنای قاپیدن هست ولی خیلی موارد ب صورت غیر رسمی ب معنای برداشتن(یا گرفتن) هست
مثلا میگن grab a bite یعنی : ی لقمه غذا برداشتن و خوردن
در اینجا هم ی استعمال خیلی محاوره ای هست و البته ب صورت امری میگه کفش های رقصتون رو بردارین (و آماده ی رقص بشین)

10 پسندیده

ممنونم عزیز توضیح خوبی بود

1 پسندیده