تالار زبانشناس

عذر میخام یه موضوعی

nobody wanted
مگه نباید کنار wanted یک فعل منفی بیاد؟ مثلا no یا not؟؟


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جوجه اردک زشت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

4 Likes

متاسفانه سوالاتون خوب نشون داده نمیشه
فکر کنم منظورتون اینه که چرا ننوشته

Nobody doesn’t want

چون در زبان انگلیسی از دو واژه منفی استفاده نمیشه
وقتی Nobody آورده نیازی به منفی کردن فعل نیست.

13 Likes

سلام وقتتون بخیر
کلمه nobody خودش بار منفی داره و جمله رو منفی میکنه ، دیگه احتیاجی به منفی کردن جمله نیست

9 Likes

اره دقیقا سوالم رو بد نشون داده ، منظورم این بوده که مگ نباید Wantهم منفی بشه؟
اما فکر کنم متوجه شدم بخاطر nobody دیگ منفی نشده درسته؟

5 Likes

بله، :ok_hand:t2:
همانطور که دوست عزیز هم اشاره کردن خود واژه nobody بار منفی داره و به همین دلیل نیازی به منفی کردن فعل نیست.

8 Likes