چطور مثل بومی زبان ها صحبت کنم - قسمت چهارم (Colloquialism)

سلام دوستان :grin: :wave:

قسمت چهارم که بهتون قولشو داده بودم حتما قسمت های قبلی رو هم یه نگاه بهشون بندازید اگه ندیدید

چطور مثل بومی زبان ها صحبت کنم - قسمت اول (Collocations)

چطور مثل بومی زبان ها صحبت کنم - قسمت دوم (Phrasal Verbs)

چطور مثل بومی زبان ها صحبت کنم - قسمت سوم (Idioms)

خب تو این قسمت خیلی کلی راجع به زبان محاوره ای صحبت میشه که از چه بخش هایی تشکیل شده و کدوم اهمیتش بیشتره

https://zabanshenas.com/uploads/zabanshenas/99/ordibehesht/Aref/Colloquialism.mp4

متن و لغات

Colloquialism.pdf (754.3 کیلوبایت)

لینک این ویدیو در تلگرام
لینک این ویدیو در اینستاگرام

23 پسندیده

بهترین منبعی که من برا تمرین تخصصی این موارد دیدم Street Talk هست که امیدوارم این مجموعه به زبانشناس اضافه بشه.

5 پسندیده

سلام آقا عارف خسته نباشید :slightly_smiling_face:
من یه چن تاشو نمیدونستم ممنون :blush::pray:
میخواستم ببینم اینا فقط مال لهجه امریکنه یا برا بریتیش هم هس؟
چون من بریتیش کار میکنم می پرسم :hibiscus:

2 پسندیده

به دوستان اطلاع میدم که حتما اگه امکانش بود اضافه بکنن :rose:

خب Contraction ها مخصوص لهجه خاصی نیست و برای هر دو یکیه ولی elision ها در بریتیش کمی متفاوت هست :rose:

4 پسندیده

سلام اقا عارف خسته نباشید ممنونم بیشتر از این کارا بزارید:clap:t2::ok_hand::rose:

1 پسندیده

عالییییی بود مثل همیشه👌

1 پسندیده

ممنون لطف دارید :rose:

حتما :rose:

2 پسندیده

سلام اقا عارف میشه اشارات دست رو به انگلیسی یه تاپیک بزنین ممنونم:ok_hand::rose:

1 پسندیده

اشارات دست در زبان انگلیسی

2 پسندیده

ممنونم اقا عارف همینجور ادامه بدین عالی بود:clap:t2::ok_hand::blush:

2 پسندیده