تالار زبانشناس

وجود lot قبل از کلمه

درداستان جورج واژدها تو جمله had alot of adventure s as he traveled…
یعنی او ماجراهای زیادی داشت .چرا lot اول اومده بعد adventure؟ماجراهای زیاد .اینطوری معنی میشه بسیارِ ازماجرا.
به نظرم درست نمیاد .یا شاید اینطوری معنی باید کرد که اوداشت بسیار زیاد از ماجراها


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جورج و اژدها » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

2 Likes

سلام
Of معانی زیادی داره
He had a lot of adventures
او ماجراهای زیادی داشت.
خیلی جاها معنی ( ِ ی) میده

He is A frined of a frined
او هست دوست ِ دوستش

Back of the housr
پشت ِ خونه

The last scane of movie
آخرین صحنه ی ِ فیلم
In the name of god
به نام ِ خدا

از
the paintings of Picasso
نقاشی از پیکاسو
A map of iran
یه نقشه از ایران
در کل باید در جاهای مختلف ببینید تا جا بیفته.


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جورج و اژدها » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »
[/quote]

4 Likes

چون بعد از of باید اسم بیاد

a lot of adventure

در اینجا adventure اسم است

2 Likes