تالار زبانشناس

Would have nomore problems with the dragon

در داستان اژدها در جمله
would have nomore problems with the dragon.چرا از would استفاده کرده و ب چ معناست


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جورج و اژدها » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

2 Likes

سلام
مودال ورب هست.گذشته willهست
مثلا
من می خواهم برم به خونه(شاید نره قطعیت نداره)
I will go home
من می خواستم برم خونه
I would go home

در جمله شما هم میگه؛ مشکلی ندارند با اژدها
مشکل بیشتری نخواهند داشت با اژدها

3 Likes

سلام دوست عزیز.
استفاده های would زیاده و همینطور طرز معنی شدنش. اینجا برای نشون دادن ادامه داشتن و مداومت اون موقعیت استفاده شده و میخواد نشون بده که اونا در زمان گذشته داشتن به آینده فکر میکردن. داستان به زمان گذشته ست و شخصیت ها در زمان گذشته به آینده فکر میکردن و ما گذشته ی will رو استفاده می‌کنیم. علاوه برا اینکه ادامه دار بودن واقعه ای رو هم نشون میده would.
تفاوتها و دلیلش برای اینکه گذشته ی ساده نیورده هم همین مورداست.

3 Likes

سلام دوست عزیزم ممنونم

3 Likes

خواهش میکنم دوست خوبم کاری نکردم :tulip: :four_leaf_clover:

2 Likes