درود به همه یاران و همراهان عزیز…
سپاس از به اشتراک گذاشتن دانسته هاتون برای استفاده همگان
راستی چه کسی اولین بار پیشنهاد این اسم داد؟… دمش گرم
ابتدا رفرنس هایی که خانم پری بهشون اشاره داشتن و بعد پستهای مربوط به رفرنس دومشون از استیو کافمن که اون مد نظر من بود…
استیو الان داره ۱۹ و ۲٠مین زبانش یعنی فارسی و عربی با هم یادمی گیره.
رفرنس از کتاب فوق العاده راه زبانشناس استیو که در ا پ هم هست
اینجا استیو طبق تعریف دیکشنری که بهش استناد میکنه زبانشناس کسی میدونه که حداقل یه زبان دیگه رو مهارت داره.
ظاهرا نظر چامسکی متفاوته.
فک کنم استیو عشقی یه تعریف از linguist داده. همونطور که قبلا توضیح دادم linguist به این معنی نیست. تخصصیتر از دونستن یک یا چند زبانه.
تعریف آکسفورد هم معتبر نیست.
اگه اون پست چامسکی پیدا کردید ممنون میشم به اشتراک بذارید… ایده ش برام مبهمه متوجه نمیشم(طبیعتا شما که مثل آقا کامبیز سطوح بالاتر هستید و احتمالا تحصیلات دانشگاهی هم دارید خیلی وارد ترید. استیو هم همونطور که فرمودید خب phd اینها نداره فقط چندتا زبون یاد گرفته.) ممنون
ببینید یاد گرفتن زبانها یه چیز جداس از زبانشناسی. زبانشناسی یعنی مطالعهی صرف زبان. یعنی اون چیزی که در مغز ماست، اون توانایی رو بررسی میکنه. حوزههای اصلی این حیطه عبارتند از آواشناسی، واجشناسی، واژهشناسی، نحو، کاربردشناسی، معناشناسی و… (به مجوعهی اینها میگن گرامر زبان، نه اون گرامری که مد نظر ماست). حوزههای میانرشتهای هم داریم مثل روانشناسی زبان، عصبشناسی زبان و…
آیا کسی که زبانی رو یاد میگیره میتونه این آیتمها رو در اون زبان مورد نظر توصیف و شناسایی بکنه؟ طبیعتا خیر، اون شخص صرفا ساختارها و لغات اون زبان رو یاد گرفته و باهاش ارتباط برقرار میکنه.
پس گرامر در حوزه آکادمیک یه مفهوم عام و شامل چندین بخشه.
کاملا درسته. اگه به مباحث زبانشناسی علاقه دارید پیشنهاد میکنم کتاب The Study of Language رو از جورج یول بخونید. این کتاب سنگ بنای مطالعات زبانیه.
خیلی ممنون… بسیار عالی…
راستی نفهمیدیم در تیم زبانشناس چه کسی اول پیشنهاد این اسم داد.
اون زمان فک کنم تیم فقط دو نفر بود. آقای ناصری و آقای گلمیرزایی. باید کار خودشون باشه
خودم به شخصه دوست داشتم بدونم که دلیلش آیا بخاطر همین تعبیر استیو کافمن بوده…
ممنون از به اشتراک گذاشتن دانسته ها و تجربیات و معرفی اون کتاب.
خواهش میکنم.
راجع به چامسکی هم میتونید میتونید از گوگل سرچ کنید مقالههای خوبی میاره. کلا نظراتش بحثبرانگیزه.
من آقای ناصری رو منشن میکنم که خودشون جوابتون رو بدن. چون من واقعا در این مورد اطلاعی ندارم.
ببخشید چطوری کسی رو میشه منشن کرد، من بلد نیستم. ممنون
اول علامت @ رو مینویسید بعد اسم شخصی رو کهمیخواید منشن کنید میارید.
باید اسم (آیدی) رو بلد باشید.
خیلی ممنون از راهنمایی تون و منشن کردن آقای ناصری
اول ما اسمی که گذاشته بودیم انگلیسی شیوا بود (با الهام از Effortless English). اما این اسم زیاد جالب نبود و نمیشد ازش یه اسم برند ساخت. بعدش با الهام از اسم اپلیکیشن lingq اسم اپلیکیشن خودمون رو زبانشناس گذاشتیم.
خیلی ممنون حسین خان عزیز… . پس رفرنس خود استیو کافمن قبول داشتید…
اون qهم خودتون یا کسی از دوستان بگه تا بحث تمومش کنیم.
(راستی چند سال پیش اپ های زبانهای دیگه هم ارائه کردید، چرا الان دیگه جایی ارائه ندادید یا شاید هم هنوز نه…