معنی این عبارت چیه ؟

Why scrimp now on the off chance that they’ll actually get in some place?


این تاپیک مربوط به اپیزود« Theres No Disgrace Like Home » در نرم‌افزار «زوم» است. مجموعه تلوزیونی: « خانواده سیمپسون » فصل: « فصل اول »

3 پسندیده

سلام… اینجا هومر (پدر خانواده) پیشنهاد میکنه پولی که برای هزینه دانشگاه بچه ها پس انداز کردن رو خرج کنن، و وقتی مارج (مادر خانواده) مخالفت میکنه، در جوابش این جمله رو میگه:
چرا الان خساست کنیم روی احتمال اینکه شاید اونها (بچه ها) به جایی برسن.
بطور ضمنی میخواد بگه بیا الان پول رو خرج کنیم، بچه ها که احتمالش کمه به دانشگاه برسن :wink:

3 پسندیده

خبلی ممنونم لطف کردین

2 پسندیده

خواهش میکنم :cherry_blossom:

1 پسندیده