تالار زبانشناس

Ah that's so exciting! How did it go?

How did it go?

این چرا معنای چطور بود میده؟
go یعنی چی؟


این تاپیک مربوط به « دخترا آهن پرستن؟ » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. : « انگلیسی با الهام » : « داستان های بتمن »

2 Likes

به نظرم اشتباهه که بخواهیم لغت به لغت ترجمه کنیم
این جا how did it go? به طور یک کل معنا میشه و در اصطلاح یعنی همون چطور بود

5 Likes

سلام دوست عزیز

لینک زیر رو بخونید:

https://www.google.com/amp/s/www.urbandictionary.com/define.php%3Fterm=how%2Bdid%2Bit%2Bgo&amp=true

5 Likes

سلام دوست عزیزم. اگر برای خودتون «چطور پیش رفت؟» معنیش کنین بهتر جا میفته فکر کنم. معنیش تقریبا همینه

5 Likes