تالار زبانشناس

Iqbal was born in a rural village in Pakistan

rural در این جمله چه معنی داره

وقتی village هم معنیش روستا هست


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی بردگی کودکان » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان های واقعی » فصل: « برده داری کودکان »

3 Likes

سلام
Village روستا اسم
Rurel روستایی صفت
She is rural اون دهاتیه
It is a village اون یه روستاست.

5 Likes

Rural به معنی اطراف شهر هم هست
میتونه معنی
روستای اطراف شهر هم بده.

3 Likes

سلام
بله منظورتون countryside اما اون هم اسمه که میشه حاشیه شهر.

1 Likes

منظورم rural هستش
Rural خودش adj هست.
معنی:
in, of, or like the [countryside]

2 Likes

سلام دوست عزیز. سوالتون منطقیه چون village میشه روستا و rural هم میشه صفتش و میشه منطقه روستایی. اما این ترکیب به معنی روستایی هست که از شهر دوره و در منطقه ی واقعا روستایی و بیرون شهری واقع شده. در واقع ما rural رو در مقابل urban استفاده میکنیم اکثرا، که urban میشه شهری و نزدیک و حومه شهر. و حتی urban village هم داریم. یعنی روستاهایی که نزدیکتر به تمدن شهری هستن، و خودشونم بزرگترن و امکانات بیشتری دارن. rural village یعنی روستای دورافتاده تر و کم امکانات تر.

4 Likes