این تاپیک مربوط به درس« درسنامه واژه ها » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « دروس پایه ی انگلیسی بدون تلاش » فصل: « دخترک زیرک - درسنامه اصلی »
4 پسندیده
سلام
معنیش میشه( به طرف ) پایین خیابون
مثلا شما یه جا ایستادی ویکی میپرسه مثلا فلانی کجا رفت شما میگی رفت به سمت بالا یا پایین خیابون.
این هم توضیح خودِ ای جی در این رابطه است.
he’s going up the street or he is going down the street and sometimes that means maybe, going up a hill or down a hill. Sometimes it means, y’know North and South. Y’know if you’re going up the street, it might suggest you are going north on the street. If you say go down Van Ness. It might mean go south on Van Ness or it might mean go down the hill here at the top of Van Ness Street and you’re going to go down meaning down a long hill.
اگه متوجه نشدین مفهومش رو بگید ترجمه کنم …
4 پسندیده