Of her ownچرا اومده وقتي معني شده دوتا دختر پرندعا و مغرور داشته
She had2bossy &proud daughter of her own
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی سیندرلا » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی سوم »
3 پسندیده
سلام…
Of her own یعنی مال خودش، برای خودش
که اینجا در معنی نیومده و نیازی هم به اومدنش نیست.
اینطور میشه گفت: او خودش هم دو دختر مغرور و پر ادعا داشت
5 پسندیده
فکر کنم می خواسته تاکید کنه بر اینکه در کنار سیندرلا که دخترخوانده بوده و دختر شوهرش … خودش دو تا دختر داشته.