I don’t have to cower in a herd anymore
این تاپیک مربوط به فصل« بخش 01 » در نرمافزار «زوم» است. : « زوتوپیا »
4 پسندیده
سلام… من اینطور معنیش میکنم، اون بره توی انیمیشن میگه: من دیگه مجبور نیستم توی گله چندک (از ترس دولا بشم) بزنم.
البته قشنگ نیست این معنی اما باتوجه به داستان قابل فهمه.
منظورش اینه که شرایط اینقدر تغییر و پیشرفت کرده که من دیگه مجبور نیستم مثل قبل توی گله باشم و بترسم که شکار نشم، بجاش میخوام یک فضانورد بشم. 
6 پسندیده
سلام، البته من این انیمیشن رو ندیدم،
اما معنی این جمله میشه:
دیگه مجبور نیستم تو یه گله کز کنم…
4 پسندیده
خیلی ممنون ومتشکرم لطف کردین
3 پسندیده
خواهش میکنم 
…
2 پسندیده