سلام
معنی he is so mean چیه؟
از مترجم گوگل میشه "او خیلی متوسط است " ولی به نظرم به داستان هملت نمیخوره
ممکنه معنی درستش رو بگین
ممنون
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی شاهزاده هملت » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « داستانهای بچگانه » فصل: « بسته ی اول »
برام خیلی ارزش داره.
Your effort means a lot to me.
تلاشتون ب ای من خیلی ارزش داره.
Mean بد جنس
اون خیلی بد جنسه
دوست عزیز به نظر من از مترجم استفاده نکن چون یک کلمه میتونه بیشتر از یک معنی داشته باشه چون اکثرا درست ترجمه نمیکنن. دیکشنری استفاده کن
اون خیلی بهتره
بله این معنی هم میده. بد جنس. پرکاربرده. کلمه ای هست معانی زیادی داره