تالار زبانشناس

Not a grocery store

On her way home did she stop at a grocery store? No, no, no, no, no not a grocery store
not اینجا به معنی نه هست؟ همیشه میشه اینجوری پاسخ کوتاه داد؟


این تاپیک مربوط به درس« داستان کوتاه قسمت ب » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « دروس پایه ی انگلیسی بدون تلاش » فصل: « غذای بوبا - درسنامه اصلی »

2 Likes

سلام فاطمه عزیز. اینجا خیلی حالت جواب کوتاه نداره، بیشتر حالت تکذیب کوتاه داره. داره میگه نه نه نه فروشگاه خواروبار نه! همونطور که میبینین توی فارسیش هم دقیقا شبیه جواب کوتاهای همیشگی نیست. بیشتر برای تاکید روی تکذیب یه قسمت از جمله حساب میشه اینجا. درسته که سر راه خونه ش یه جا توقف کرده، فقط خواروبار فروشی نبوده اون مکان. تو جاهای دیگه درس هم همینجور استفاده شده.

6 Likes

مثل همیشه جوابتون خیلی عالی و کمک کننده بود:tulip::ok_hand:

3 Likes

خیلی ممنون عزیزم :herb::hibiscus::cherry_blossom:

4 Likes

ممنونم از لطفتون خوشحالم که اینجوری بوده :rose: :hibiscus:

خواهش میکنم فاطمه جان :rose:

3 Likes