. How could you do this to me!"

سلام چرا بین this وmeاز حرف اضافهtoاستفاده شده؟


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی شاهزاده هملت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

4 پسندیده

چون داره میگه چطور تونستی این کار رو با من بکنی. یا تحت اللفظیش از انگلیسی، این کار رو به من بکنی.
اگه میگفتیم how could you do this me, که اشتباه بود و بدون حرف اضافه،
اگه میگفتیم
How could you to do this me
باز هم کاملا اشتباه بود هم معنایی و هم گرامری.
ساختاری که نوشته شده رو سعی کنین جذب کنین توی ذهنتون و ذهنتون رو انعطاف پذیر کنین، نه اینکه سعی کنین ساختار رو با اونچه تو ذهنتونه تطبیق بدین

8 پسندیده

سلام ممنون از پاسخ شما

4 پسندیده