تالار زبانشناس

Difference between job & work

می تدان به جای work ازکلمه ی jobاستفاده کرد؟


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی فلورانس نایتینگل » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی سوم »

4 Likes

نه
work به معنی شغل نیست ولی jop به معنی شغل هست

4 Likes

سلام. فک نکنم بشه .از لحاظ عمل work یه کاری یا یه عمل فیزیکی هست که طرف تو تولید دخالت مستقیم داره مثل بنا…نجار ولی job یه عملی هست که فرد فعالیت فیزیکی داره توش ولی نه به شدت work یا یه محصولی تولید نمیکنه.
و از لحاظ مالی تو job طرف پول میگیره ولی درحالی که تو work ممکنه طرف پول نگیره (مثل کار های روزمره خرید . ظرف شستن ) در کل work یه عبارت کلی برای کار هست ولی job مخصوص یه تعداد کار (شغل) و محدودتره.
1.A job is an activity that an individual performs in exchange for payment while work is an activity that an individual performs in order to produce or accomplish something.
2.Individuals perform their jobs in order to get monetary compensation while people work on something not only to earn but also as part of their responsibility towards others which does not involve any compensation.
3.“Work” is a general term that refers to all activities that one does while “job” is more specific.
http://www.differencebetween.net/language/words-language/difference-between-job-and-work/
با اجازتون اسم تاپیک رو عوض میکنم.

8 Likes

سلام ممنون از جوابتون مفید واقع شد

2 Likes