# چرا یه بار با رستوران in آورده یه بار at؟

**URL:** <https://talk.zabanshenas.com/t/topic/39463>\
**Category:** سوال\
**Created:** [جون 26، 2020، 8:06ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/39463 "2020-06-26T20:06:07Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![yalda67](https://talk.zabanshenas.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/82dd89/32.png) [@yalda67](https://talk.zabanshenas.com/u/yalda67)\
**Post date:** [جون 26، 2020، 8:06ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/39463/1 "2020-06-26T20:06:07Z")

</div>

چرا در این دو جمله یه بار از in استفاده شده و یه باز از at؟  
Story about mike who works in a restuarant.

Mike is a cook at a restuarant.  
سوال دیگه این که چرا در جمله اول فعل وجود نداره؟ ینی نباید به این صورت میشد: story is a about mike…

* * *

این تاپیک مربوط به داستان« [مایک آشپز است](https://app.zabanshenas.com/p/45821/) » در نرم‌افزار [«زبانشناس»](https://zapp.ir) است. دوره: « [نیمچه داستان‌ها](https://app.zabanshenas.com/p/45820/) »

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sajjad108](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/sajjad108/32/91813_2.png) [@sajjad108](https://talk.zabanshenas.com/u/sajjad108)\
**Post date:** [جون 27، 2020، 5:17ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/39463/2 "2020-06-27T05:17:04Z")

</div>

سلام. یادگیری preposition ها یکی از کار های سخت تو انگلیسی است . و دانشجو هارو همیشه تو دردسر میندازه. به این مثال توجه کنید.  
She is angry **with** me  
اون از (دست) من عصبانی هست  
She gets angry **at** me  
اون از من عصبانی شده  
اگه دقت کنید مفهوم دو تا جمله خیلی بهم نزدیکه ولی دوتا حرف اضافه متفاوت اومده. شاید بگین این چه ربطی به مثال من داره اما اگه دقت کنید خیلی ربط داره. Get هم مثل is/ be یه فعله اما تفاوت های زیادی دارن.  
She **works** in a restu  
She **is** a cook at a restu  
در کل هر جا از این حروف دیدین یادداشت کنین. تا بهتر بتونید تفاوت هارو بفهمید. On in at  
Works و is فعل هستند در جمله اول. هست  
کار میکند.  
This **is** a story about mike who **works** in a restu  
I work **in/at/for** a company that makes microchips.

I work **at/for** Intel.

I work **in/for** Intel’s accounting division

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ShaghayeghAlavi](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/shaghayeghalavi/32/68892_2.png) [@ShaghayeghAlavi](https://talk.zabanshenas.com/u/ShaghayeghAlavi)\
**Post date:** [جون 27، 2020، 8:09ق.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/39463/3 "2020-06-27T08:09:44Z")

</div>

سلام دوست عزیز. اینجا رو هم ببینین.

> [@In یا at . یه بار پرسیدم کسی جواب نداد دوباره می‌پرسم](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/36237/2):
>
> هر دو رو میشه استفاده کرد، گرچه at برای کلینیک مصطلح تر هست. استفاده از in یا at خیلی به جمله و مفهوم مورد نظر مربوطه البته. وقتی از at استفاده کنین کلی تر هست، کسی که at یک مکانی باشه، میتونه داخل اون مکان باز داخل یک قسمت دیگه باشه، مثلاً یک بخش یا اتاق خاص. علاوه بر این، باز هم یه روالی هست که at کلی تر هست، به این مفهوم که اگه شما at کلینیک باشین، احتمالاً گذری اونجا رفتین، یا درمورد کلیت کلینیک حرف میزنین، اما اگر in کلینیک باشین، اونجا بستری هستین یا طولانی مدت اونجا هستین یا کارمند او…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shahan2](https://talk.zabanshenas.com/user_avatar/talk.zabanshenas.com/shahan2/32/71550_2.png) [@shahan2](https://talk.zabanshenas.com/u/shahan2)\
**Post date:** [جون 27، 2020، 9:41ب.ظ UTC](https://talk.zabanshenas.com/t/topic/39463/4 "2020-06-27T21:41:07Z")

</div>

سلام دوست عزیز، من امروز یه کتاب میخوندم، اتفاقاً اون صفحه‌ای که خوندم در مورد همین preposition ها بود، حالا این چیزی که میخوام بگم، نمیدونم چقدر درسته، و آیا همه جا همینطوره اما من دقت کردم تو اون کتاب اینجوری بود:  
به عنوان مثال آورده بود:  
She lives in a house  
He works in an office  
یعنی بعد از in حرف تعریف نامعین اومده بود.  
اما بعد اومده بود:  
I work at the bookstore  
She lives at 34 main Street  
He works at Emam hospital  
He lives at the blue house  
و بعد از at حرف تعریف معین استفاده شده بود.  
حالا نمیدونم این یه قاعده است، که از in در جایی استفاده میشه که مشخص و معین نیست و ناشناخته است، اما از at در جاهایی که شناخته شده است؟  
عذر اظهار نظر 🙏