توی این داستان از عبارت baby duckling استفاده شده در صورتی که خود duckling به تنهایی ینی بچه اردک
میشه توضیح بدین لطفا
یه سوال دیگه دارم اینکه چرا عنوان داستان the ugly duckling هستش از لحاظ گرامری نباید بعد از اینکه یه چیزی برای فرد شناسونده میشه از the استفاده کرد؟ (فرض کنیم داستان جوجه اردک زشت معروف نیست و برای اولین بار چاپ شده)
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جوجه اردک زشت » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « داستانهای بچگانه » فصل: « بسته ی اول »