باسلام
تو درستز به سوی نجات نوشته
She was wrong
یعنی اون زنه اشتباه بود؟
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی تز، به سوی نجات » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان های واقعی » فصل: « تز، به سوی نجات »
4 پسندیده
سلام 
نه این یه عبارته داره میگه او اشتباه کرده بود
جمله های دیگه هم داریم با این ساختار که معنیشون تحت الفظی نیست
مثلا
you’re right حق با توئه
she’s right اون درست میگه یا حق با اونه (شما نمی تونی این جمله رو معنی تحت الفظی کنی و بگی اون درسته چون معنی نمیده)
9 پسندیده