سلام دوستان چرا بجای Allisas car won’t start
نمیگیم Allisas car doesn’t start???
این تاپیک مربوط به داستان« داستان 20- الیسا می خواهد به سر کار برود. » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « نیمچه داستانها »
8 پسندیده
سلام
وقتی میگیم won’t start یعنی نمی خواد روشن بشه؛ بدقلقی می کنه ( اینجا برای فاعل به نوعی اراده قائل می شیم) ولی وقتی می گیم doesn’t start یعنی روشن نمیشه.
4 پسندیده
سلام
جمله ی اول اشاره به آینده داره و جمله ی دوم حال ساده هست
توی اولی میگه ماشین آلیسا روشن نخواهد شد
ولی توی دومی : اتفاقیه که هر روز به طور معمول می افته
و میگه ماشین آلیسا هر روز روشن نمیشه
موفق باشی بزرگوار
2 پسندیده