تالار زبانشناس

اشتباه تایپی در داستان

من فکر میکنم این داستان در این قسمت اشتباه متنش تایپ شده. البته در دیکشنری هم حرف اضافه صحیح همون چیزی هست که شنیده میشه نه اون چیزی که تایپ شده
into برای contort صحیح نیست
and contort itself in the all kind of …
این جمله صحیحه و همینطور هم شنیده میشه
نظر بقیه دوستان چی هست


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی بالشت پری » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی پنجم »

1 Likes

سلام. همون into شنیده میشه و درست هم هست. اصلا in اشتباهه و وقتی بخوایم تبدیل شده به یه چیزی رو بیان کنیم از حرف اضافه to و into استفاده میشه تا جایی که میدونم ولی حرف اضافه in بکار نمیره

3 Likes

آخه توی دیکشنری contort با حرف اضافه in میاد . چیزی که شما میگین منطقیه ولی من طبق دیکشنری گفتم . بازم مطمئن نیستم . ممنونم

2 Likes

شما از چه دیکشنری استفاده می کنید? بنده تو دیکشنری سرچ کردم با حرف اضافه in نیومد. البته شاید contort in معنی دیگه ای بده

2 Likes