تالار زبانشناس

اشتباه تایپی در داستان2

و یک موضوع دیگه توی متن …
آخر داستان
make it right هست
و it اشاره داره به whatever harm she had done
اما نوشته شده make right
…!


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی بالشت پری » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی پنجم »

2 Likes

اگه منظورتون اینه که کارای بدی کرده جمع هست وچرا برای اون it بکار برده، باید بگم که این کارا غیر قابل شمارش هستن و اشاره کلی داره برای همین it بکار برده و میگه او تنها زمانی احساس آرامش میکرد که قول میداد تمام اشتباهاتش رو روز بعد درست کنه (در واقع درستش کنه).

2 Likes