Klaus pictured Mr. Poe arriving in his car
3 پسندیده
سلام دوست عزیز is لازم نداره.
کلاوس آقای پو رو در حال رسیدن با ماشینش تصور کرد.
فعلمون pictured هست به معنای تصور کردن، و احتیاجی به is نداریم.
در مورد arriving هم فعل دوم هست، یعنی دوتا فعل داریم، تصور کردن و رسیدن، حالا تصور کردنِ رسیدن، میشه دوتا فعل پشت سر هم، که در انگلیسی فعل اول با زمان جمله میاد و فعل دوم اکثرا به صورت ing دار میاد یا به صورت مصدر با to. و در هر دو صورت بازم احتیاجی به is نیست.
امیدوارم واضح بوده باشم توضیحاتم
8 پسندیده
خیلی ممنون از توضیح جامعتون، بین پو و arriving انگار حس میکردم یک کلمه مستتر وجود داره, آیا با to میتونه بیاد که در اینجا نیست؟
3 پسندیده
خواهش میکنم دوست عزیز خوشحالم مفید بوده براتون.
بله اونوقت میشد pictured to arrive، اما این ساختار ing و مصدر با to برای فعل دوم، یه تفاوتهایی در استفاده و معنا دارن.
مثلا مصدر با to اصولا درصد محتمل بودن اون اتفاق رو میاره پایین، حالت امکان پذیر بودنش رو کم میکنه، بیشتر در آینده ی دور هست، و غیره.
خیلی وقتا هم گرامر اجازه ی استفاده از یکیشون رو نمیده و محبوریم از اون یکی استفاده کنیم.
مبحث گسترده ایه، توش مطالعه کنین فکر کنم خوشتون بیاد و مفید باشه.
فعل دوم در جمله
3 پسندیده
چقدر پاسختون خوب و کمک کننده بود، ممنون از مهربانیتون🌻
2 پسندیده