چه معنایی؟در چه جاهایی میشه براشون در نظر گرفت 🤔

[erik1]

1-tansبه چه معناست و در چه مواقعی بکار میره؟

The office had no color. It’s just grays and tans and whites.

2-shove itبه چه معناست و در چه جَو و محیطی بکار میره؟

He yelled at his boss, take this job and shove it, I quit.

3-sink intoبه چه معناست و در چه جَوی به کار میره؟

the more the vocabulary and the grammar will sink into your brain.

4-assay همان نظرسنجی است؟(که در محیط های اجتماعی برگزار می‌شود!)

go to the forums page and write a short assay, maybe 3 paragraphs, 2 paragraphs about this topic.

---

این تاپیک مربوط به « درس تفسیر » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « دروس پایه ی انگلیسی بدون تلاش » فصل: « اهداف با ارزش »

[ShaghayeghAlavi]

سلام و وقت بخیر.

۱- کلمه tans جمع بسته شده ی tan هست. میدونین که به رنگ آفتاب سوخته و برنزه شده ی پوست هم میگن tan، پس tans یعنی رنکهایی در اون طیف رنگ، نارنجی،‌کرم، رنگهای خنثی از خانواده کرم و قهوه ای و طلایی و…
۲- shove it مخفف شده ی یک جمله هست و حالت دشنام داره که ترجمه ش نمیکنم ولی بی ادبانه ست و برای نشون دادن اینکه حرف یا چیزی برای کسی پشیزی ارزش نداره گفته میشه. در اینجا job
۳- sink into جذب چیزی شدن و فرو رفتن و غرق شدن در اون. مثل اسفنج که آب رو جذب میکنه، یعنی آب sink in میشه در اون. اینجا هم میگه کلمات در ذهنتون جذب میشن و ته نشین میشن.
۴- فکر نکنم assay باشه اما باز چک میکنم، essay هست به معنای انشا و متن و مقاله ی اکثرا کوتاه

[erik1]

Thank you for help me @ShaghayeghAlavi dear

And the meaning of sentence, teach me; shows your kind

[ShaghayeghAlavi]

You are more than welcome dear erik

[erik1]

T H A N K S

@ShaghayeghAlavi

من باید تشکرکنم خانم علوی ، خجالت ندید مارو…