در اينجا save his skin به چه معناس
مگه skin به معني پوست نيس؟
the rabbit always managed to save his skin
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی خرگوش سخاوتمند » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « داستانهای بچگانه » فصل: « بسته ی پنجم »
3 پسندیده
فکر میکنم منظورش اینه که حواسش به پوستش هست 
3 پسندیده
سلام و وقت بخیر.
اصطلاحه، یعنی همیشه یه جوری خودشو نجات میداد، قسر در میرفت.
8 پسندیده
چقدر پرت بودم من 
ممنون 
3 پسندیده
نه چه حرفیه 
اصطلاحا همینن، دو سه بار که ببینیم و بشنویم خودمون حدس میزنیم اصن معنیشون رو. خواهش میکنم موفق باشین 
3 پسندیده