تالار زبانشناس

As north as we can go

این جمله چطور معنی میشه؟

4 Likes

تا جایی که میتونیم به سمت شمال پیش بریم.
البته جمله کامل تر باشه بهتر میشه گفت

4 Likes

ممنون
میشه یه توضیحی بدین که ساختارش چیه؟ چون as… as رو من قبلا یادمه ساختار صفت تفضیلی و اینا بود…

3 Likes

خواهش میکنم.
بله اون یکی از استفاده ها و استفاده ی اصلی این ساختار هست. ولی وقتیه که حتما وسطش صفت اومده باشه.
خیلی وقتا این ساختار معنی توانایی و احتمال و … میده. مثلا:
Help as many people as you can
به هر تعداد مردم که میتونی کمک کن (هرچی بیشتر بهتر)
که این مثل سوال شماست، و در این موارد لزوما بین as و as بعدی صفت نیست و میتونه اسم یا چیزای دیگه باشه.

5 Likes

ممنونم از شما دوست عزیز:ok_hand::ok_hand::ok_hand::pray::pray::pray::pray::revolving_hearts::revolving_hearts::revolving_hearts::revolving_hearts:

2 Likes