تالار زبانشناس

سلام ،معنی این جمله درس خوک چیه ،کسی می‌دونه ؟؟؟

Granny: Peppa, George, are you awake? Well, I never! Fast asleep.

Grandpa: So it wasn’t Peppa and George making all that noise


این تاپیک مربوط به درس« بچه داری » در نرم‌افزار «زوم» است. مجموعه تلوزیونی: « کارتون پپاپیگ » فصل: « قسمت اول »

3 Likes

مادربزرگ: پپا، جورج بیدارین…نه فک نکنم سریع خوابیدن…
پدربزرگ: پس پپا و جورج نبودن که سرو صدا میکردن

4 Likes

ممنونم :tulip::tulip::tulip::tulip::tulip:منظور از evening out چیه

2 Likes

سپری کردن زمان در بیرون خونه رو میگن که این لغت معمولا برای زمانایی مثل شام خوردن، یا سینما و موارد دیگه در زندگی شهری استفاده میشه …که از ۶ یا ۸ شروع میشه و تا ۱۱ شب یا دیرتر ادامه داره

4 Likes

سلام
ببخشید بنده با اجازتون ی نکته ی دیگه هم اضافه کنم
عبارت fast asleep ب معنای “خواب عمیق” هست

2 Likes