تالار زبانشناس

غلط املایی در داستان

ضمن تشکر از برنامه خوبتون، تمام این 3 قسمت و همینطور قسمتهای hitch پربود از غلط املایی یا همون تایپی، مث اینکه صوت با نرم افزار بصورت متن برگردونده شده،ولی برای اطمینان هیچ نظارتی و دوباره خوانی صورت نگرفته، حیفه اینهمه زحمت ک چند تا غلط تایپی ارزششو کم کنن، من خودم یجایی ک نمیتونم معنیشو متوجه بشم رد میشم چون احتمال میدم بازم غلط املایی باشه
مثلا در جاهایی vegan بمعنای گیاه خوار given تایپ شده و nutty هم naughty

we say he as naughty as a fruitcake, he’s cra so naughty means crazy and another expression naughty as a fruitcake also means crazy there are a lot of nuts in fruit cake so that where at comes from

دراینجاهم ک environment به اشتباه enjoyment تایپ شده
stick 2 and in its also we believe good for the enjoyment good for the animals, well * you and


این تاپیک مربوط به « درس تفسیر » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « انگلیسی روان » فصل: « روز خوش شانسی سگ لیمویی - 1 »

5 Likes

سلام دوست عزیز :dizzy: :yellow_heart:
بله احتمالش هست :pensive: اینقدر سر تیم شلوغه که احتمالا فرصت نکردن چک کنن …
می تونید خودتون اشتباهاتی که میبینید رو اصلاح کنید تا در صورت صلاح تغییرات شما روی درس اعمال بشه

:fallen_leaf: :rose:

4 Likes

ممنون از اطلاعتون دوست خوبم…امکان اصلاح از طرف مخاطب هم وجود داره…اما حتما پیگیری میکنیم

2 Likes

سلام… چون این درسها توسط کاربران تایپ شده، متاسفانه در بعضی قسمتها ممکنه اشتباه داشته باشه.
به مرور زمان همه ویرایش میشه.
درس سگ لیمویی 1 اصلاح شد.
ممنون از اطلاع رسانی تون :cherry_blossom:

3 Likes