تالار زبانشناس

سوال درس کووینین

چرا در این جمله
از فعل کمکیhave استفاده شده؟
نمیشه بجاش ازdo استفاده کرد؟
Have you ever heard of queinin?


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی کوئینین » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی دوم »

4 Likes

Hi, " PAST PERFECT TENSE indicates that an action was completed (finished or “perfected”) at some point in the past before something else happened. This tense is formed with the past tense form of “to have” (HAD) plus the past participle of the verb"

The sentence would not make much sense with “do” instead of using “have”. With “do”, it would look like: Do you hear of Queinin? We need to use “have+past participle of the verb” in order to ask about all times that someone might have heard of Queinin. Because otherwise if we ask the question using “do”, then in the case we are only asking about the current present moment.

1 Likes

:neutral_face: :neutral_face: :expressionless: سپاس از توضیحات شما .اما کاملا متوجه نشدم

نقل‌قول

سلام ببینید تویه فارسی ما این جمله رو میگیم “آیا در مورد … شنیدید؟” شنیدید ماضی نقلی هست که تو انگلیسی has/have + past participle of the verb

3 Likes

ممنون دوست بزرگوارمن :dizzy:

سلام دوست عزیز. این جمله به این صورت ترجمه میشه
آیا تا به حال درباره queinin چیزی شنیدی؟
گرامر به کار رفته در این جمله، Present Perfect هستش.

اگه بخوایم طبق سوال شما از do استفاده کنیم، سوالمون به این شکل میشه
Do you (ever) hear of Queinin?
و ترجمش به اینشکل: آیا در باره queinin چیزی میشنوی؟
که خب مشخصا سوالمون از گذشته‌ی نقلی به حال ساده تغییر میکنه که معنی رو به کل تغییر میده.

در حالت کلی اگه بخوایم از کسی بپرسیم که آیا تا به حال کاری را انجام داده است، از این ساختار present perfect میتونیم در سوالمون استفاده کنیم.

چند مثال دیگه:
Have you ever been to Paris?
Have you ever seen anyone like me?
Have you ever watched this movie?

5 Likes

مرسی مربی از توضیح کامل تون :pray:

1 Likes

Anytime… :pray:t2: :rose:

2 Likes

خیلی ممنون کاملا متوجه شدم :star_struck: