تالار زبانشناس

مشکل در معنی get

gets married again very quickly.

چرا get امده ؟ مگر بدون get هم معنی کامل نیست ؟


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی شاهزاده هملت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

سلام.
این ازدواج کردن رو کلا در انگلیسی دو نوع میتونیم بگیم.
Get married که در اینجا married صفت هست و با فعل get میاد، معنای تحت اللفظیش میشه “ازدواج کرده/متاهل” شدن.
یا اینکه خود married رو به عنوان فعل و خالی بیاریم که اون میشه جمله ای که شما گفتین، که اکثرا توی حرف زدن، اون نوع رو با مفعول میارن. مثلا
She married John two years ago.
با اینکه ممکنه تنها هم بیاد و غلط نیست ولی کمتره