تالار زبانشناس

مشکل در ترجمه Too late

سلام وقت بخیر. لطفا بگید چطور متوجه بشم اول باید عبارت اول رو ترجمه کنم یا دوم؟ و بهتر نیست Too late رو خیلی دیر شده معنی کنیم؟

                                 Too late, Juliet wakes up

این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی رومئو و ژولیت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

1 Likes

سلام وقت شما هم بخیر. دیگه خیلی دیر شده ترجمه ی اوکی ای هست

1 Likes

ممنونم عزیزم خیلی لطف کردی:rose::rose::rose::rose:

2 Likes

خواهش میکنم الهام جان :heart: :rose: