درس «سرنوشت یا شانس؟»

درس «سرنوشت یا شانس؟»
0

#1

این تاپیک برای بحث و بررسی درس سرنوشت یا شانس؟ ساخته شده است. لطفا ابتدا این نوشته را بخوانید و سپس اگر سوالی دارید یا مطلبی را می‌خواهید اضافه کنید، در اینجا بنویسید.
برای مشاهده‌ی این درس در برنامه زبانشناس به دوره «داستان های واقعی» فصل «سرنوشت یا شانس؟» مراجعه بفرمایید.


#2

سلام
تو ترجمه فارسی این داستان به نظرتون به جای شهر روستایی؛ روستاشهر مناسب تر نیست


#3

با سلام
علت وجود Did در این جمله چیست؟
But he did get exposed to poisonous radiation for the second time

ممنون میشم پاسخ بدین


#4

استفاده از افعال does ،do و يا did در جملات مثبت قبل از فعل اصلي جمله براي تأكيد بر انجام فعل اصلي جمله مي‌باشد.


#6

سلام
منظور از کلمه golden توی جمله golden wedding anniversary چیه؟ ترجمه هم نشده


#7

golden wedding
جشن پنجاهمین سال ازدواج
Laura Buxton was at a party for her grandparents’ golden wedding anniversary


#8

مرسی داداش
سرچ زدم
غیر از golden wedding عبارت های دیگه هم تو‌این مورد هست که جالبه دوستان ببینن:

Diamond wedding anniversary:
the date that is exactly 60 years after the date of a wedding

Golden wedding anniversary:
the date that is exactly 50 years after the date of a wedding

Silver wedding anniversary:
the date that is exactly 25 years after the date of a wedding