تالار زبانشناس

چرا به جای would come،در تبن عبارتwas coming میومده؟

سلام. سوالم اینه ک چرا توی عبارت Taz would come and see her every day. گذشته استمراری ب فرم was coming نیومده. دقیقا فرق این دو ترکیب چیه؟


این تاپیک مربوط به درس« زمان گذشته ی استمراری » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان های واقعی » فصل: « تز، به سوی نجات »

1 Likes

سلام خوش اومدین
ساختار would برای گذشته تکرار رو نشون میده و روش تاکید داره. یعنی اون عمل برای مدت طولانی تکرار میشده و ادامه داشته. اما ساختار گذشته ی استمراری فقط نشون میده که عملی برای مدتی در گذشته ادامه داشته. بیشتر برای توصیف حس و حال و setting داستان استفاده میشه یا نشون دادن عملی که عمل دیگری در گذشته قطعش میکنه یا در کنار اون انجام میشده
it was raining
مثلا این تکرار رو نشون نمیده که بخواد با would بیاد. فقط نشون میده باران برای مدتی ادامه داشته و همین یه بار بوده. برای نشون دادن setting موقعیت هم استفاده شده
I was walking home when I saw him
عمل قدم زدن به سمت خانه با عمل دیدن شخص دیگری قطع شده.

2 Likes