ترجمه این دو جمله چی میشه ؟؟نظر خودتون رو بگین 
Don’t look down on somebody
! She has always looked down on me
4 پسندیده
با دید تحقیر(متکبرانه) به کسی نگاه نکنید
او همیشه با دید حقارت (تکبر) به من مینگریست
2 پسندیده
وقتی بعد از look down از on استفاده میشه :
عبارت look down on someone به معنی اینه که شما فکر میکنید از کسی بهتر یا بالاتر هستید!در بعضی جاها نگاهی که با حالت غرور و حسد هم باشه معنی میده ! برای مثال :
She has always looked down on me !
یعنی : اون همیشه فکر میکنه که از من بهتره(بالاتر به لحاظ رتبه) !
خود را از کسی برتر دانستن
به دیده تحقیر به کسی نگاه کردن
Don’t look down on somebody
(خودتو از کسی برتر ندون.)
2 پسندیده