تالار زبانشناس

با توجه به جمله ترجمه این قسمت and get it over with

Wait - please," Ray pleaded. But Josh didn’t slow down. Neither did I. I was eager to get there and get it over with.


این تاپیک مربوط به درس« به خانه ارواح خوش آمديد فصل دوازدهم » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « قصه های گوسبامپس » فصل: « به خانه ی ارواح خوش آمدید »

2 Likes

سلام وقت بخیر.
به طور کلی get it over with یعنی تمومش کنیم بره، از شرش خلاص شیم، و شبیه به این.
میخواستم برسم اونجا و تمومش کنم بره.

4 Likes

Thx for response, as always

3 Likes

You’re welcome :four_leaf_clover: :hibiscus:

2 Likes