سلام وقت بخیر. تو این عبارت چرا از getting و on استفاده شده و switch به معنای روشن کردن هست؟
they started getting scared, they switched
the flashlight on.
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی خروس، اردک، و پری دریایی » در نرمافزار «زبانشناس» است. دوره: « داستانهای بچگانه » فصل: « بسته ی پنجم »
1 پسندیده
get + adjective
get scared
switch something on/off
means to turn sth on/off by pressing a button or switch
3 پسندیده
ممنونم از پاسختون. بله میدونم get به همراه صفت اومده ولی خب چه زمانی این ساختار رو داریم؟ و معنیش دقیقا چی میشه؟
1 پسندیده
زمان نداره دوست عزیز☺
get به همراه صفت یعنی داشتنِ اون صفت
they started getting scared
یعنی ترسیدن و چراغ روشن کردن (بطور دقیق و غیررسمی! میشه اونها شروع کردن به ترسیدن،که خب هیچوقت به این شکل ترجمه نمیشه)
معنی تحتالفظی نداره
she got wet خیس شد
you got angry عصبانی شدی
3 پسندیده
این رو هم اضافه کنم که
get+ adjective
خودش یک ساختار مشخص و ثابت هست
1 پسندیده