تالار زبانشناس

Sleeping by me

معنیش چی میشه
ممنونم


این تاپیک مربوط به داستان« بچه خرس، بچه خرس، چه می بینی؟ » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. پکیج: « داستان های مصور صوتی »

2 Likes

سلام
فکر می کنم منظورتون
Slipping by me
باشه.
یکی از مفاهیمی که فعل
Slip
داره، مخفیانه حرکت کردن، بی صدا حرکت کردن هست.

Red fox slipping by me
روباه قرمزی که بی صدا جلوی من حرکت می کند.

3 Likes

آخه spliiding by me آخه اصلا معنی حرکت نمیده
همیشه همینجوری معنی میشه

2 Likes

Sleep که معنی خوابیدن میده sleeping by me یعنی بیا بامن بخواب ،شاید .اما اگه منظورتونslipباشه معنی سرخوردن میده یا لغزش،خطا،و…

2 Likes

ن منظورم sleep نیست اونو اشتباه نوشتم ببخشید
همون spli

2 Likes

سلام وقت بخیر.
چندتا معنی داره. یکیش رفتن و حرکت سریع هست. توی این صفحه معنیاش بخصوص معنی سومش رو ببینین:

3 Likes

هر چی میزنم باز نمیشه متاسفانه

2 Likes


2 Likes