چرا جوجه اردک زشت را ugly duckling مگه جوجه اردک زشت ugly duck نمیشه؟
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی جوجه اردک زشت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »
چون duck به معنی اردک هستش در حالی که duckling به معنی جوجه اردک یا بچه اردک می‌باشد
به همین دلیل از ugly duckling استفاده میشه
15 پسندیده
یعنی اردک یا بچه اردک
1 پسندیده
سلام
پسوند ling در اغلب مواقع پسوند مصغر یا کوچک سازی است مثال
suckling شیرخوار
foundling, بچه سر راهی
gosling, جوجه غاز a young goose
Changeling بچه ایی که در بیمارستان با کودک دیگری عوض شده
8 پسندیده