سلام وقت بخیر. این عبارت اصطلاحه؟ معنیش چی میشه؟
It’s no fun around here for me
این تاپیک مربوط به داستان« پیت گربه و فرد جدید » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. پکیج: « داستان های مصور صوتی » داستان: « پیت گربه »
1 پسندیده
سلام الهام جان.
Around here: این دور و برا. اینجا
No fun =not fun یعنی خوش نمیگذره، خوب نیست، باحال نیست.
It’s no fun around here for me
این دور و ورا به من خوش نمیگذره، باحال نیست
2 پسندیده
ممنونم عزیزم 
1 پسندیده