تالار زبانشناس

معنی got to و get out

میخواستم بدونم در جمله ی i’ve got to get out of here … چرا got to و get out پشت سر هم اومدن و چه معنایی دارن البته میدونم که get out. یعنی بیرون رفتن فقط متوجه نمیشم که got یعنی چی و چرا اینجا به کار برده شده

======================
این تاپیک مربوط به درس «جک و لوبیای سحرآمیز» در اپلیکیشن زبانشناس است (دوره «داستان های بچه گانه»، فصل «بسته ی چهارم»)

من فکر میکردم have to به معنی باید باشه ولی نفهمیدم چرا وسطش got آورده

تقریبا فرقی نداره
از جفتشون استفاده میشه

پس i have got to. به معنی من باید میشه درست فهمیدم؟؟

بله دقیقا



ممنون از راهنماییتون :pray::pray:

1 Likes

با اجازه آقا فرزاد
have got to=gotta=got to=باید

5 Likes