سلام وقت بخیر. معنی string together چیه؟
When you give him the popcorn, he’ll want
to string it all together.
این تاپیک مربوط به داستان« اگر یک موش را به سینما ببری » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. پکیج: « داستان های مصور صوتی »
1 پسندیده
درود بر شما
واژه‌ی string می‌شود “به نخ کشیدن” و واژه‌ی together یعنی “با هم”.
معنی : وقتی که به او ذرت بو داده‌ها را بدهی، او خواهد خواست که همه‌ی آنها را [مانند یک تسبیح 
] با هم به نخ بکشد.
مثل تصویر زیر:
تووی یه خونواده مذهبی چشم به جهان گشوده 
ممنونم از پاسختون 
You’re welcome. 