تالار زبانشناس

به جای Just Kidding چی بگیم؟

بیاین چند تا معادل کاربردی برای این عبارت یاد بگیریم! :sunglasses:


سطح: متوسط :star::star:


:heart_eyes: رفقا سلام!

:thinking: می‌دونین که هر چقدر معادل‌های بیشتری برای لغات و عبارات بدونیم، تو موقعیت‌های مختلف می‌تونیم کاربردی‌ترین‌ها رو انتخاب کنیم و منظورمون رو بهتر برسونیم!

:movie_camera: توی این ویدئو می‌بینیم که معادل‌های عبارت امروزمون کجا و چطوری استفاده میشن!

:small_red_triangle_down: ‌Just Kidding!

:small_orange_diamond: I was just messing with you!
:small_blue_diamond: You’re not pulling my leg, are you?
:small_orange_diamond: Don’t take it seriously!
:small_blue_diamond: It was only a joke!
:small_orange_diamond: You’re only being silly!
:small_blue_diamond: I was just joking!
:small_orange_diamond: I was only playing around!


:nerd_face: دیگه چه معادلهایی برای “شوخی کردم” بلدین؟
:speech_balloon: تو کامنتا برامون بنویسید!
__

‌‌✅ پیج من: @ellaatalks


ویدئو

لینک دانلود ویدئو


متن و ترجمه ویدئو

Alternative_ways_to_say_Just_Kidding.pdf (155.2 کیلوبایت)


لینک این ویدئو در تلگرام

لینک این ویدئو در اینستاگرام

10 Likes

ممنون مربی گرامی ،سپاس :clap::clap::clap::bouquet::bouquet::bouquet:

1 Likes

ممنون از شمااا :tulip: :pray:

1 Likes