تالار زبانشناس

ترکیب pop down

با سلام،
ترکیب pop down رو امروز در این درس دیدم.

این مطالبی هست که در موردش خوندم گفتم برای شما هم بازگو کنم:

به معنی سرزدن هست.
در انگلیسی UK استفاده میشه نه آمریکایی.
ترکیب مقابلش هم pop up هست.

درواقع نوعی سرزدن هست که موقعیت فضایی-فیزیکی رو هم دربر میگیره! سرزدن به بالا و سرزدن به پایین!

مثال:

To pop down your downstairs neighbor
سرزدن به همسایه پایینی

یا جمله داخل درس:
I’ll pop down into the comments.
سرزدن به کامنت های پایین (فیلم آموزشی)

***فقط لطفا های لایت pop down اصلاح بشه. چون pop into به اشتباه های لایت شده.


این تاپیک مربوط به « 11 همایند مهم انگلیسی برای بهبود ذهنیت شما » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. پکیج: « mmmEnglish » سرفصل: « گرامر انگلیسی »

2 Likes